Центр украинско-французского сотрудничества Центр украинско-французского сотрудничества

Одесская национальная академия пищевых технологий

Центр украинско-французского сотрудничества

Партнеры центра

Кафедра иностранных языков

Кафедра иностранных языковС самого основания центра постоянным и неизменным партнером является кафедра иностранных языков во главе с заведующей кафедры Еленой Сергеевной Зинченко.


Елена Сергеевна, добрый день! Расскажите же нам о кафедре, какой она была и как она выглядит на сегодняшний день.

Здравствуйте! Вы знаете, кафедра иностранных языков - одна из старейших в академии. Наиболее вероятная дата ее создания - 1928 год. Сначала на кафедре преподавали только немецкий язык, после Второй мировой войны добавили английский и французский. Руководили кафедрой выдающиеся специалисты в области методики преподавания иностранных языков: Г.С. Кац, проф.И.М. Берман, доц. А.А. Барбарига, доц. Л.Б Зукина. Под руководством проф. И.М. Бермана и доц. А.А. Барбариги подготовили и защитили кандидатские диссертации по методике и педагогике полтора десятки аспирантов и соискателей из разных регионов Советского Союза. В разные годы состав кафедры доходил до 30 преподавателей. В настоящее время в штате кафедры 13 преподавателей английского языка, 1преподаватель - немецкого языка и 1преподаватель - французского языка. 3 кандидата педагогических наук (методика преподавания английского языка). 3 кандидата филологических наук (германские языки; теория литературы), 1 аспирантка.

Как интересно! Ну а Вы преподаватель французского языка, так а что же привело Вас именно к французскому? Почему выбор пал именно на него?

К французскому языку меня привела география: ближайшая к дому школа, куда меня отдали в 1 класс, оказалась специализированной школой №10 (французский язык с первого класса). Учиться французскому языку было и до сих пор остается легко, весело и интересно. Думаю, поэтому он и стал моей профессией)

Удивительно, как простое место расположения школы сыграло на Ваше будущее) Ну а теперь хотелось бы поговорить непосредственно о центре. Скажите пожалуйста, что послужило толчком к сотрудничеству с ФОФУ? Как родилась идея создания данного проекта и какими были первые шаги?

ФОФУ в академию "привела" Оксана Борисовна Ткаченко. Партнерство состоялось благодаря усилиям многих коллег; энтузиазму и упорству наших первых стажерок 2011-2012 г.: Алины Черкащенко, Аллы Соловьевой, Виктории Сейрик, Марии Маслиховой, Ксении Дерменжи и Галины Чешенко. А также поддержке ректора академии Богдана Викторовича Егорова.

Сейчас в проекте стажировок участвуют студенты 4 факультетов, преподаватели 2 кафедр. А с 2013 года добавилось проведение на базе академии интенсива по французскому языку для стажеров ФОФУ с преподавателем Жози Анекен, которая прилетает к нам на 2 недели для работы с нашими стажерами. В 2017 и 2018 - Летний университет французского языка как иностранного для преподавателей.

Как здорово! Я думаю, это потрясающая возможность для студентов перед стажировкой пообщаться и учиться дальше с носителем языка. Но а что же было самым сложным и какие плюсы и минусы (если такие имеются) работы?

Самого сложного, наверное, не было. А плюсы в работе - это ее успешное выполнение, минусы - неудачи.

Расскажите о дальнейших планах, какие они?

Главный план - французский язык как второй иностранный в академии. Этот год - особенный -1 сентября начинается год французского языка в Украине. Планируем и готовим разные события в сотрудничестве со многими структурными подразделениями академии.

Кафедра иностранных языков

План потрясающий! Пусть он как можно скорее реализуется) И на последок. Елена Сергеевна, что бы вы пожелали студентам-стажерам?

И стажерам и не стажерам желаю изучать французский язык (или хотя бы какой-нибудь иностранный). Ведь ХХІ век - эпоха полиглотов.

Елена Сергеевна ,спасибо Вам большое за теплую и душевную беседу! Пусть и дальше работа приносит только позитивные ноты, а все планы и цели осуществятся!

Спасибо большое!